divendres, 11 de desembre de 2009

Una cita: Barack H. Obama

President Barack H. Obama looks at the Nobel Peace Prize medal at the Norwegian Nobel Institute in Oslo, Norway, Dec. 10, 2009. (Official White House Photo by Pete Souza)

“Adhering to this law of love has always been the core struggle of human nature. For we are fallible. We make mistakes, and fall victim to the temptations of pride, and power, and sometimes evil. Even those of us with the best of intentions will at times fail to right the wrongs before us.”[1]

(L'adhesió a aquesta llei de l'amor ha estat sempre el nucli essencial de la lluita en la naturalesa humana. Perquè som fal·libles. Cometem errors i som víctimes de les temptacions d'orgull i poder, i alguna vegada del mal. Fins i tot aquells de nosaltres, amb la millor de les intencions, de vegades fallem en la correcció dels errors que hem comès anteriorment.)



[1] Obama, Barack H. Remarks by the President at the Acceptance of the Nobel Peace Prize. Oslo City Hall. Oslo, Norway. December 10, 2009